A settembre torna ‘Cucina in tutti i sensi’, la webserie di videoricette nella lingua dei segni (LIS) con protagonista Chef Rubio, lo chef tatuato divenuto un vero e proprio fenomeno televisivo grazie al successo dal format ‘Unti e Bisunti’, serie dedicata allo street-food.
di Fabio Viganò – 27 luglio 2017 – 11:59
Da quest’anno le ricette saranno accessibili anche ai non vedenti, grazie a delle app che traducono le immagini in audio. In questa terza edizione (in onda sul sito www.chefrubio.it) farà il suo esordio ai fornelli Oney Tapia, l’atleta paralimpico cubano, residente a Sotto il Monte, che ha conquistato la medaglia d’argento alle Paralimpiadi di Rio e oro agli Europei di Grosseto nel lancio del disco per non vedenti, nonché vincitore del programma tv ‘Ballando con le Stelle’.
“Ospite ospite però ha magnato come ‘n disgraziato e c’ha fatto fa un mazzo così”, ha scherzato il 34enne chef romano, al secolo Gabriele Rubini, ex rugbista
In ognuna delle quattro puntate della ‘Cucina in tutti i sensi’ il campione italo-cubano lancia un idea con la sua richiesta culinaria. Rubio, con il suo team di cucina, avrà il compito di trasformare la sua richiesta in ricetta. A Oney il compito finale di assaggiare ed esprimere il suo gradimento.Le video-ricette di Chef Rubio sono rivolte a un pubblico eterogeneo, con e senza abilità sensoriali: “Dosano il parlato, il segnato e l’audio – spiega il cuoco – per restituire a chi le guarda un prodotto democratico, che sia piacevole per un pubblico vasto e integrato”. Oltre alla traduzione per i sordi in LIS, da quest’anno la webserie culinaria prodotta da Rubio si avvale di un’applicazione screenreader associata alle video-ricette, che converte le immagini e i testi in contributi audio per non vedenti”.
Ad assortire la brigata di cucina, già formata nelle precedenti edizioni da Chef Rubio e dalla LIS coach, l’istruttrice e attrice sorda Deborah Donadio (ISSR), quest’anno si unisce anche la Sous Chef ipovedente Serena Sacco.
(foto www.chefrubio.it)
