A favore della comunità sorda di Livorno
Dal vademecum “Covid-Cosa devo fare” un video nella lingua dei segni
L’associazione Comunico ha tradotto l’opuscolo realizzato da Comune e Asl Toscana Nord Ovest
Livorno, 11 novembre 2020
Dell’opuscolo/vademecum realizzato dal Comune di Livorno insieme all’Asl Toscana Nord Ovest; per sapere cosa fare una volta entrati in contatto con il virus SARS-CoV-2,: è stato realizzato un video nella lingua dei segni italiana (LIS) a favore della comunità sorda di Livorno.
L’iniziativa è stata presa da Comunico, associazione di promozione sociale per il sostegno e l’inclusione delle persone con disabilità sensoriale:
una giovane volontaria dell’associazione ha ”tradotto” quanto contenuto nel vademecum realizzato nei giorni scorsi dall’Amministrazione comunale.
Mentre la volontaria, tramite la lingua dei segni italiana, spiega come comportarsi in caso di sintomi riconducibili al covid; nel caso di contatto diretto con una persona positiva o ancora nell’ipotesi di isolamento; in un angolo del video viene visualizzata la guida scritta.
Con una sola variante, così come spiega Assunta Vania Vitolo presidente dell’associazione Comunico:
“Nella prima parte del video nella quale si indica chi contattare in caso di febbre o di altri sintomi riconducibili al Covid, contatti a cui una persona sorda non può accedere abbiamo inserito il riferimento al servizio ponte di sportello ABC che tramite un sms, un messaggio whatsapp o una videochiamata al numero 3474058774 dà la possibilità a chi è sordo di contattare il servizio continuità assistenziale di Livorno e il medico di famiglia.
Numero che allo stesso tempo può essere usato anche da chi necessita di mettersi in contatto con un sordo”.
“La scelta di portare in video una persona giovane – aggiunge la presidente Vitolo – è quella di contribuire a sensibilizzare i giovani su questa emergenza”.
Al video sarà data diffusione tramite Facebook ed altri canali social di Comunico.
“Un contributo importante per garantire una comunicazione capillare e inclusiva. Ringrazio l’Associazione Comunico per lo spirito di collaborazione con cui, anche in questo delicato frangente, sta sostenendo lo sforzo dell’Amministrazione per garantire un’adeguata informazione alla popolazione”: così l’assessore al Sociale del Comune di Livorno Andrea Raspanti.
