In Brasile un prete ha deciso di celebrare un matrimonio in lingua dei segni brasiliana, perché la sposa è sorda, così avrebbe potuto tranquillamente comprendere tutta la cerimonia. Gli sposi erano sorpresi quando il sacerdote ha iniziato a segnare, parlando però in portoghese per le persone udenti invitate a nozze. Una bella sorpresa per la coppia.
di Morena Ferri
Adrielly Monteiro, la giovane sposa, ha detto che la coppia era emozionata quando il prete ha iniziato a segnare in Libras, la lingua dei segni brasiliana:
Il primo sentimento è stato di rispetto, poiché il sacerdote ha usato la Libras durante tutta la cerimonia, assicurando che noi, come sposi, potessimo avere accesso al sacramento del matrimonio nella nostra lingua . Eravamo molto emozionati.
Il matrimonio si è svolto il 10 gennaio scorso, dopo essere stato posticipato a causa della pandemia. Gli sposi si sono giurati amore eterno, anche in lingua dei segni, nella città di Lajedo. Don Aluizio Ricardo Aleixo ha dato così a tutti dimostrazione di cosa siano sensibilità e inclusione.
Adalberto Ferreira, lo sposo, ha detto che non si aspettava che il prete usasse la Libras. E nessuno dei presenti era al corrente del fatto, tanto che erano stati anche chiamati due interpreti di lingua dei segni per tradurre la cerimonia per i sordi.
Per me il momento della festa è straordinario. Il fatto che sia in Libras è il compimento di una missione, una missione che ho ricevuto da Dio per evangelizzare anche i sordi, per comunicare la parola, attraverso la lingua dei segni.
Queste le parole di padre Aluízio al termine della funzione religiosa. Per la sposa è un gesto di grande accoglienza:
Un atto che promuove una maggiore riflessione per la società, mostrando l’importanza di imparare la Libras indipendentemente dal ruolo professionale che si svolge. Il gesto della religiosa è stato accogliente e di grande rispetto per me, mio marito e gli ospiti sordi, sapendo che usiamo una lingua sconosciuta ai più.
